Powieść czeska, słowacka I słoweńska zestawienie bibliograficzne



Pobieranie 313,33 Kb.
Data07.11.2017
Rozmiar313,33 Kb.


Powieść czeska, słowacka i słoweńska

zestawienie bibliograficzne

Wrocław 2012


Zebranie opisów i redakcja:

Kamila Sowińska

Małgorzata Wąsik

© Miejska Biblioteka Publiczna we Wrocławiu

Zestawienie do pobrania ze strony:

www.biblioteka.wroc.pl

Powieść czeska, słowacka i słoweńska / zebranie opisów i redakcja:

Kamila Sowińska, Małgorzata Wąsik. – Wrocław : Miejska Biblioteka

Publiczna, 2012


W dniach 4.07 do 03.08. 2012 odbędzie się w Mediatece kolejna edycja „Miesiąca Spotkań Autorskich” poświęconego literaturze czeskiej, słowackiej
i słoweńskiej. W związku z tym przygotowaliśmy zestawienie bibliograficzne,
w którym zostały zebrane wszystkie pozycje dotyczące literatury czeskiej, słowackiej i słoweńskiej dostępne w Miejskiej Bibliotece Publicznej
we Wrocławiu. Zestawienie obejmuje druki zwarte – książki, książki mówione
i dokumenty elektroniczne


Pozycje bibliograficzne uszeregowano alfabetycznie według autorów. Dla ułatwienia tytuły publikacji zostały wyróżnione tłustym drukiem. Opis bibliograficzny uzupełniono informacją o dostępności tytułu w poszczególnych placówkach MBP we Wrocławiu, podając numer filii.


LITERATURA CZESKA

Książki

  1. Ajvaz, Michal. - Morderstwo w hotelu Intercontinental ; Powrót starego warana Inne miast / tł. Leszek Engelking. -  Sejny : "Pogranicze", 2005

Filia nr: 1, 22, 23, 26, 34, 57


  1. Behounek , Frantisek. - W niewoli u Matabelów / tł. Jadwiga Bułakowska; il. Renata Radziejowska. -  Warszawa :  „C&S”, 1991

Flia nr: 3, 6, 10, 16, 40, 54


  1. Borovićka, V. P. - Scotland Yard w akcji / tł. Zdzisław Dobrzyniecki. - Warszawa :  "Lampart", 1997

Filia nr: 45


  1. Brdečka, Jřii. - Lemoniadowy Joe / tł. Cecylia Dmochowska. – Warszawa : „Agora”, 2011

Filia nr: 1, 57, 58

  1. Burian , Karel Vladimír. - Wielka miłość : rapsodia o życiu Bedricha Smetany / tł. Maria Erhardt – Gronowska. -  Katowice : "Śląsk", 1977

Filia nr: 57

  1. Čapek, Karel. - Daszeńka czyli żywot szczeniaka / tł. Jadwiga Bułakowska. - Warszawa : „Nasza Księgarnia”, 1989

  2. Filia nr: 1, 22, 54




  1. Capek, Paweł. - Fabryka absolutu / tł. Paweł Hulka – Laskowski. - Katowice:  „Śląsk”, 1971

Filia nr: 57


  1. Čapek, Karel. - Hordubal; Meteor; Zwyczajne życie / tł. Paweł Hulka -Laskowski. -  Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1977

Filia nr: 44, 57

  1. Čapek, Karel. - Inwazja jaszczurów / tł. Jadwiga Bułakowska.  – Wrocław :  „Siedmioróg”, 1992

Filia nr:22, 25, 37, 44, 57, 58


  1. Čapek, Karel. - Inwazja jaszczurów / tł. Jadwiga Bułakowska. - Kraków:  „Wydaw. Literackie”, 1975

Filia nr: 1, 22, 29, 57.


  1. Čapek, Karel. - Krakatit / tł. Emilia Witwicka. - Katowice: „Śląsk”, 1974

Filia nr: 1, 18, 26, 54, 57.


  1. Capek, Karel. - Księga apokryfów / tł. Helena Gruszczyńska-Dębska. – Kraków : Vis-à-vis/Etiuda, 2009

Filia nr: 22, 57


  1. Karel Capek; Helena Gruszczyńska-Dębska. - Księga apokryfów. – Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1978

Filia nr: 1, 44, 54


  1. Čtvrtek, Václav. - Cypisek / tł. Hanna Kostyrko. - Warszawa: „Grafag”, 1997

Filia nr: 1, 6, 8, 16, 18, 23, 25, 42, 44, 45, 54, 55


  1. Czapek , Karel. - Rok ogrodnika / tł. Halina Janaszek-Ivaniczkova. – Warszawa :  "Iskry", 1986

Filia nr: 57


  1. Deml , Jakub. - Zapomniane światło / tł. Andrzej Czcibor - Piotrowski. – Wołowiec :  „Czarne”, 2000

Filia nr: 1, 17, 23, 26, 37


  1. Denemarková, Radka. - Pieniądze od Hitlera: (letnia mozaika) / tł. Tomasz Timingeriu; współpraca Olga Czernikow. -Wrocław: „ATUT”, 2008

Filia nr: 1, 2, 58

  1. Dietl, Jaroslav. - Szpital na peryferiach; tł. Ewa Pankiewicz.  Łódź: „Wydaw. Łódzkie”, 1991

Filia nr: 7, 10, 16, 20, 40, 42, 55


  1. Dousková, Irena. - Dumny Bądźżeś / tł. Joanna Derdowska. - Poznań: „Zysk i S-ka”, 2007

Filia nr: 1, 6, 26, 57, 62


  1. Dousková, Irena. - Oniegin był Ruskiem / tł. z jęz. czes. Urszula Janus. – Warszawa :  „Mozaika”, 2010

  Filia nr: 22, 23, 26, 29, 57

  1. Drda , Jan. - Wędrówki Piotra Arcyłgarza / tł. Helena Gruszczyńska -Dębska; il. Vaclav Sivko. – Warszawa :  „Iskry”, 1963 Filia nr: 26




  1. Fabera,  Miloslav. - Cień Białej Skały / tł. Zofia Mycielska - Golik, Krzysztof A. Węgierski. – Warszawa : „Wydaw. Min. Obrony Narodowej”, 1972

Filia nr: 44


  1. Filip, Ota. - Sąsiedzi i ci inni / tł. Jan Stachowski. - Wrocław: „ATUT”, 2008

Filia nr: 18, 22

  1. Fischerová ,Viola. - O powieści dłużącego się czasu / tł. Dorota Dobrew; il. Jan Hísek. – Wrocław :  ATUT, 2008

Filia nr: 22

  1. Fuks, Ladislav. - Palacz zwłok / tł. Janusz Anderman i Tadeusz Lis. – Kraków :  „Wydaw. Literackie”,  2003

Filia nr: 57, 58


  1. Fuks, Ladislav. - Palacz zwłok / tł. Janusz Anderman i Tadeusz Lis. – Kraków :  „Wydaw. Literackie”, 1979.

Filia nr: 54


  1. Fuks, Ladislav. - Portret Marcina Blaskowitza / tł. Edward Madany. – Warszawa : „Czytelnik”, 1988

Filia nr: 37, 57


  1. Fuks, Ladislav. - Śledztwo prowadzi radca Heumann / tł. Emilia Witwicka. - Warszawa: „Czytelnik", 1981

Filia nr: 44, 57



  1. Fuks, Ladislav. - Śledztwo prowadzi radca Heumann / tł. Emilia Witwicka. -  Warszawa : „Czytelnik”, 1976

Filia nr: 37, 44, 57


  1. Fuks,Ladislav. - Palacz zwłok / tł. Janusz Anderman, Tadeusz Lis. – Warszawa : „Agora”, 2011

Filia nr: 1, 57


  1. Fuks, Ladislav. - Wariacje na najniższej strunie / tł. Maria Erhardtoa.- Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1970

Filia nr: 37, 57



  1. Grosman, Ladislav. - Sklep przy głównej ulicy / tł. Cecylia Dmochowska. – Warszawa : „Agora”, 2011

Filia nr: 1


  1. Grosman, Ladislav. - Sklep przy głównej ulicy / tł.Cecylia Dmochowska. - Warszawa: "Czytelnik", 1993

Filia nr:1, 27, 34, 42, 44, 57



  1. Grusa, Jirí. - Kwestionariusz czyli Modlitwa za pewne miasto i przyjaciela / tł. Piotr Godlewski. – Warszawa : "Twój Styl", 2003

Filia nr: 26, 55


  1. Hakl, Emil. - O rodzicach i dzieciach / z jęz. czes. przeł. Jan Stachowski. – Sejny : Pogranicze, 2007

Filia nr: 1, 4, 26, 57
Hašek, Jarosław. - Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej / tł. Antoni Kroh. – Kraków : „Znak”, 2009

Filia nr: 58


  1. Hašek , Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka. T. 1 / tł. Paweł Hulka-Laskowski. – Bydgoszcz : „Somix”, 1991 Filia nr: 1




  1. Hašek , Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka. T. 2 / tł. Paweł Hulka-Laskowski. - Bydgoszcz: „Somix”, 1991 Filia nr: 1




  1. Hašek , Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej / tł. Paweł Hulka-Laskowski. –Kraków : „Zielona Sowa”, 2006

Filia nr: 4, 37


  1. Hašek , Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej / tł. Paweł Hulka-Laskowski. –Kraków : „Zielona Sowa”, 2004

Filia nr: 1, 4, 45


  1. Hasek ,Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1 / tł. Paweł Hulka Laskowski.  – Warszawa : „Porozumienie Wydawców”, 2000

Filia nr: 1



  1. Hasek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. - T. 2 / tł. Paweł Hulka-Laskowski. – Warszawa : „Porozumienie Wydawców”, 2000

Filia nr: 1, 57


  1. Hašek Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1 i 2 / tł. Paweł Hulka-Laskowski.  – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1987

Filia nr: 7, 22, 27, 44


  1. Hašek , Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1 i 2 / tł. Paweł Hulka-Laskowski. – Warszawa : „Książka
    i Wiedza”, 1985


Filia nr: 54


  1. Hašek , Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 3 i 4 / tł. Paweł Hulka-Laskowski.  – Warszawa : „Książka
    i Wiedza”, 1989


Filia nr: 3, 10, 27, 44, 61


  1. Hašek , Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 3 i 4 / tł. Paweł Hulka-Laskowski. – Warszawa : „Książka
    i Wiedza”, 1985


Filia nr: 16


  1. Hašek , Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1-2,[Szwejk na tyłach; Szwejk na froncie] / tł. Paweł Hulka -Laskowski. - Warszawa: „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1976

Filia nr: 3

  1. Hasek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1, Szwejk na tyłach / tł. Paweł Hulka-Laskowski.  - Madrid:  „Club Internacional del Libro”, 1999

Filia nr: 16, 17, 18, 24, 29, 40, 47, 55, 57


  1. Hašek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. - T. 1 i 2 / tł. Paweł Hulka-Laskowski. – Warszawa : „Prószyński i S-ka”, 1998

Filia nr: 40, 57


  1. Hašek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej, T. 3 i 4 / tł. Paweł Hulka-Laskowski. – Warszawa : „Prószyński i S-ka”, 1998

Filia nr: 40, 57


  1. Hašek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 3 i 4 / tł. Paweł Hulka-Laskowski.  – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1987

Filia nr: 7, 22, 27, 44


  1. Hašek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej / tł. Paweł Hulka-Laskowski. – Warszawa : „Elipsa”, 1994

Filia nr: 23


  1. Hašek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 3 i 4 / tł. Paweł Hulka-Laskowski. – Warszawa : „Agora”, 2011 Filia nr: 1, 6, 9, 16, 23, 43, 57



  1. Hašek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1 i 2 / tł. Paweł Hulka-Laskowski. – Warszawa : „Agora”,  2011

Filia nr: 1, 6, 9, 16, 23, 43, 57

  1. Hašek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej.T. 1 / tł. Paweł Hulka-Laskowski. - Warszawa:” Świat Książki”, 1998

Filia nr: 3


  1. Hašek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T.3 i 4 / tł. Paweł Hulka-Laskowski. – Warszawa : "Książka i Wiedza", 1995

Filia nr: 44

  1. Hašek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T.1 i 2 / tł. Paweł Hulka-Laskowski. – Warszawa : "Książka i Wiedza", 1995

Filia nr: 44


  1. Hašek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1 i 2 / tł. Paweł Hulka-Laskowski. – Warszawa : „Książka i Wiedza”, 1989

Filia nr: 4, 6, 10, 27, 61


  1. Hašek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 3-4,[Przesławne lanie; Po przesławnym laniu] / tł. Paweł Hulka-Laskowski. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1976

Filia nr: 3

  1. Hašek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej / tł. Paweł Hulka-Laskowski; [posł.Tomasz Macios]. - Kraków:  „Zielona Sowa”, 2007

Filia nr: 23, 57.


  1. Hašek, Jarosław. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej / tł. Paweł Hulka-Laskowski; posł. Tomasz Macios. – Kraków :  „Zielona Sowa”,  2009

Filia nr: 55, 57

  1. Hašek, Jarosław. - Tasiemiec Księżnej Pani i inne opowieści / tł. Stefan Krysiak. –Kraków : „Vis-à-vis”, Etiuda, 2009

Filia nr: 1, 18, 23, 34, 57



  1. Havlicek, Jaroslav. - Helimadoe / tł. Helena Gruszczyńska-Dębska. –Warszawa : „Czytelnik", 1978

Filia nr: 1, 57



  1. Havliček, Jaroslav. - Niewidzialny / tł. Emilia Witwicka. – Katowice : „Śląsk",  1983 Filia nr: 1, 57



  1. Houba, Karel. - Łoże z baldachimem / tł. Emilia Witwicka. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1978

Filia nr: 44

  1. Houba , Karel. - Zawrót głowy / tł. Emilia Witwicka. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1990

Filia nr: 10, 44



  1. Hrabal, Bohumil. - Bambini di Praga 1947 / tł.Andrzej Czcibor - Piotrowski. - Izabelin: "Świat Literacki", 1995

 Filia nr: 1, 22, 57


  1. Hrabal, Bohumil. - Bambino di Praga; Jeden zwyczajny dzień; Obsługiwałem angielskiego króla; Przedświty; Kalendarium. – Warszawa : „Wydaw. Współczesne”, 1989

Filia nr: 23


  1. Hrabal, Bohumil. - Dobranocki dla Cassiusa / tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Izabelin: "Świat Literacki", 2004

Filia nr: 1, 58



  1. Hrabal, Bohumil. - Obsługiwałem angielskiego króla / tł. Jan Stachowski. – Warszawa : „Państwowy Instytut Wydawniczy”, 2001

Filia nr: 4, 30



  1. Hrabal, Bohumil. -Obsługiwałem angielskiego króla / tł. Jan Stachowski. – Warszawa : „Agora”, 2011

Filia nr: 1

  1. Hrabal, Bohumil. - Obsługiwałem angielskiego króla / tł. Jan Stachowski. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1990

Filia nr: 1, 3, 6, 10, 22, 27, 29, 37, 40, 44, 45, 57, 62


  1. Hrabal , Bohumil. - Obsługiwałem angielskiego króla / tł. Jan Stachowski. -  Warszawa : „Świat Literacki”, 2007

Filia nr: 58


  1. Hrabal, Bohumil. - Pociągi pod specjalnym nadzorem / tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski; Dwa głosy o Hrabalu - A. Czcibor - Piotrowski, Jerzy Pilch. – Katowice : "Videograf II", 1997

Filia nr: 43


  1. Hrabal, Bohumil. - Pociągi pod specjalnym nadzorem / tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski.  – Warszawa : „ Państ. Instytut Wydawniczy”, 1986

Filia nr::27, 37, 54, 57


  1. Hrabal Bohumil. - Pociągi pod specjalnym nadzorem / tł. Andrzej Piotrowski. – Warszawa :  „Wydaw. Artystyczne i Filmowe”, 1985

Filia nr: 6, 44, 45, 57


  1. Hrabal, Bohumil. - Pociągi pod specjalnym nadzorem / tł. Andrzej Piotrowski. – Warszawa : „Wydaw. Artystyczne i Filmowe”, 1985

Filia nr: 6, 44, 45, 57


  1. Hrabal,Bohumil. - Pociągi pod specjalnym nadzorem / tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Izabelin: "Świat Literacki",  2002

Filia nr: 57, 58


  1. Hrabal, Bohumil. - Pociągi pod specjalnym nadzorem /tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. – Warszawa :  Państ. Instytut Wydawniczy, 1969

Filia nr: 3


  1. Hrabal, Bohumil. - Pociągi pod specjalnym nadzorem / tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. – Warszawa : „Agora”,  2011

 Filia nr: 58

  1. Hrabal, Bohumil. - Pociągi pod specjalnym nadzorem; Postrzyżyny / tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. – Kraków : „Mediasat Poland”, 2004.

Filia nr: 1, 6, 7, 10, 18, 22, 23, 29, 32, 34, 45, 57



  1. Hrabal, Bohumil. - Postrzyżyny / tł. Andrzej Piotrowski. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1980

Filia nr: 1, 27, 45, 57


  1. Hrabal, Bohumil. - Postrzyżyny / tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. – Izabelin :  "Świat Literacki", 2001

Filia nr: 1, 26, 40, 57, 58


  1. Hrabal, Bohumil. - Skarby świata całego / tł. Andrzej Czcibor - Piotrowski. – Izabelin :  "Świat Literacki", 2000

Filia nr: 1, 3, 6, 9, 17, 23, 28, 29, 34, 37, 43, 44, 47, 54, 57


  1. Hrabal, Bohumil. - Święto przebiśniegu / tł. Jan Stachowski. – Katowice : „Śląsk",  1981

Filia nr: 10, 27, 44, 57


  1. Hrabal, Bohumil. -Taka piękna żałoba / tł. Andrzej Czcibor- Piotrowski. – Warszawa : „Państ.Instytut Wydawniczy”,  1983

Filia nr: 3, 10, 26, 40, 57


  1. Hrabal, Bohumil. - Taka piękna żałoba / tł. Andrzej Czcibor- Piotrowski. - Izabelin:  Świat Literacki, 1997

 Filia nr: 29, 37, 57, 58


  1. Hrabal , Bohumil. - Wesela w domu / tł. Piotr Godlewski. - Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”,  2001

Filia nr: 17, 22, 23, 32, 37, 42, 44, 54


  1. Hrabal, Bohumil. - Wesela w domu / tł. Piotr Godlewski . - Warszawa:  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2000

Filia nr: 1, 3, 4, 6, 8, 18, 23, 26, 29, 34, 39, 43, 44, 45, 53, 55, 57


  1. Hrabal, Bohumil. - Zaczarowany flet / tł. Andrzej Czcibor - Piotrowski. – Warszawa :  „Przedświt”, 1991

Filia nr: 1, 3, 10, 16, 18,23, 27, 29, 37, 40, 43, 44, 45, 57



  1. Hůlová ,Petra. - Czas Czerwonych Gór / tł. Dorota Dobrew. – Warszawa :  „W.A.B.”,  2007

Filia nr: 1, 2, 3, 4, 6, 10, 18, 22, 26, 28, 29, 37, 40, 44, 45, 47, 54, 55, 57, 62


  1. Hůlová, Petra. - Stacja Tajga / Piotr Godlewski. – Warszawa : „W.A.B.”,  2011. Filia nr: 1, 2, 8, 22, 26, 29, 37,57, 58



  1. Jaroslav , Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 3, Przesławne lanie / . Paweł Hulka - Laskowski; il. Andrzej Czeczot. – Katowice : „Śląsk”, 1973

Filia nr: 2, 26


  1. Kafka, Frantisek. - Okrutne lata / tł. Helena Gruszczyńska - Dębska. – Łódź :  „Wydaw. Łódzkie”, 1966

Filia nr: 57


  1. Kapek, Miroslav. - Z Elwirą u wód / przełożyła Maria Janusz. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1979

Filia nr: 57


  1. Klima, Ivan. - Ani święci, ani anioły / tł. Jan Stachowski. – Kraków : „Wydaw. Literackie”, 2003 

Filia nr: 1, 2, 9, 18, 22, 23, 24, 42, 44, 45, 53, 57


  1. Klima, Ivan. - Premier i anioł / tł. Jan Stachowski. – Kraków : „Wydaw. Literackie”, 2004

Filia nr: 2, 3, 6, 23, 55, 57


  1. Kohout, Pavel. - Kacica / tł. Józef Waczków. – Warszawa : „Muza”, 1995

Filia nr: 16, 22, 27, 37, 44 , 45, 57


  1. Komárek, Stanislav. - Czarny domek / tł. Joanna Derdowska. - Poznań: „Vesper”,  2007

Filia nr: 1, 22, 45, 57


  1. Kroh, Antoni. - O Szwejku i o nas. - Warszawa: „Prószyński i S-ka”, 2002

Filia nr: 26


  1. Kundera, Milan. - Księga śmiechu i zapomnienia / tł. Piotr Godlewski i Andrzej Jagodziński. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2001

Filia nr: 18, 24, 57


  1. Kundera, Milan. - Księga śmiechu i zapomnienia / tł. Piotr Godlewski, Andrzej Jagodziński. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1993 

Filia nr: 1, 3, 6, 22, 23, 40, 44, 45,57, 62


  1. Kundera, Milan. - Księga śmiechu i zapomnienia / tł. Piotr Godlewski, Andrzej Jagodziński. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2008

Filia nr: 29, 58

  1. Kundera, Milan. - Księga śmiechu i zapomnienia / tł. Piotr Godlewski, Andrzej Jagodziński. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2009

Filia nr: 57

  1. Kundera, Milan. - Księga śmiechu i zapomnienia / tł. Piotr Godlewski i Andrzej Jagodziński. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2005

Filia nr: 1, 3, 4, 44

  1. Kundera , Milan. -Nieśmiertelność / tł. Marek Bieńczyk. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2005

Filia nr: 4


  1. Kundera , Milan. - Nieśmiertelność / tł. Marek Bieńczyk. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1995 

Filia nr: 6, 10, 18, 29, 34, 55, 57


  1. Kundera, Milan. - Nieśmiertelność / tł. Marek Bieńczyk. - Warszawa: „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2010

Filia nr: 58

  1. Kundera, Milan. - Nieśmiertelność / tł. Marek Bieńczyk. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2002

Filia nr: 23, 40, 57, 58


  1. Kundera, Milan. - Niewiedza / tł. Marek Bieńczyk. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2003

Filia nr: 1, 3 ,4, 8, 18, 23, 24, 26, 27, 29, 32, 37, 39, 43, 45, 54, 57, 58


  1. Kundera, Milan. – Niewiedza / tł. Marek Bieńczyk. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2004

Filia nr: 4


  1. Kundera , Milan. - Nieznośna lekkość bytu/; tł. Agnieszka Holland. -  Warszawa :  „Porozumienie Wydawców”, 2001

Filia nr: 6, 37, 58


  1. Kundera, Milan. - Nieznośna lekkość bytu: powieść / tł. Agnieszka Holland. – Wrocław : „Aspekt", 1989

Filia nr: 40, 57


  1. Kundera, Milan. - Nieznośna lekkość bytu / tł. Agnieszka Holland. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1992

Filia nr: 57, 62


  1. Kundera, Milan. - Nieznośna lekkość bytu / tł. Agnieszka Holland. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1997

Filia nr: 40


  1. Kundera, Milan. - Nieznośna lekkość bytu / tł. Agnieszka Holland. - Warszawa:  „Państwowy Instytut Wydawniczy”, 2006 Filia nr: 29, 57




  1. Kundera, Milan. - Nieznośna lekkość bytu / tł. Agnieszka Holland. - Warszawa:  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1999

Filia nr::18, 25


  1. Kundera, Milan. - Nieznośna lekkość bytu / tł. Agnieszka Holland. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2007

Filia nr: 4, 7, 44, 45, 57


  1. Kundera, Milan. - Nieznośna lekkość bytu / tł. Agnieszka Holland. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2002

Filia nr: 1, 20, 22, 25, 26, 34, 40


  1. Kundera, Milan. - Nieznośna lekkość bytu / tł. Agnieszka Holland. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2010  

Filia nr: 10, 57, 58

  1. Kundera, Milan. - Nieznośna lekkość bytu / tł. Agnieszka Holland. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1996

Filia nr: 3, 57


  1. Kundera, Milan.- Nieznośna lekkość bytu / tł. Agnieszka Holland. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2001

Filia nr: 26


  1. Kundera, Milan. - Nieznośna lekkość bytu: powieść / tł. Agnieszka Holland. – Londyn : „Aneks", 1984

Filia nr: 23



  1. Kundera, Milan. - Nieznośna lekkość bytu / tł. Agnieszka Holland. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2009  Dostępne w filiach: 1, 57, 58



  1. Kundera, Milan. - Nieznośna lekkość bytu: powieść / tł. Agnieszka Holland. - Londyn :  "Aneks", 1984 

Filia nr: 23


  1. Kundera, Milan. - Nieznośna lekkość bytu / tł. Agnieszka Holland. – Warszawa : ”Państwowy Instytut Wydawniczy”, 2005 Filia nr: 3, 4, 22, 23, 58



  1. Kundera, Milan. – Powolność / tł. Marek Bieńczyk. - Warszawa: „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2003 

Filia nr: 4, 58


  1. Kundera, Milan. - Sztuka powieści: esej / tł. Marek Bieńczyk. - Warszawa: Czytelnik,  1991

Filia nr: 54, 57


  1. Kundera, Milan. – Tożsamość / tł. Marek Bieńczyk. – Warszawa :  „Państwowy Instytut Wydawniczy”, 2004

Filia nr: 4, 58



  1. Kundera, Milan. – Tożsamość / tł. Marek Bieńczyk. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2001

Filia nr: 25, 37, 54, 58



  1. Kundera, Milan. - Walc pożegnalny / tł. Piotr Godlewski. – Warszawa :  „Czytelnik", 1990

Filia nr: 1, 18, 22, 34, 45



  1. Kundera, Milan. - Walc pożegnalny / tł. Piotr Godlewski. – Warszawa :  „Państwowy Instytut Wydawniczy”, 2001 Filia nr: 1, 4, 22, 29, 37, 57, 58



  1. Kundera, Milan. – Żart / tł. Emilia Witwicka. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1991

Filia nr: 1, 2, 3, 10, 23, 44, 54, 57


  1. Kundera, Milan. – Żart / tł.Emilia Witwicka. – Warszawa : „Państwowy Instytut Wydawniczy”, 2005

Filia nr: 3, 4



  1. Kundera, Milan. - Żart; tł. Emilia Witwicka. – Kraków : "ediasat Poland”, 2004

Filia nr: 1, 4, 6, 7, 10, 16, 18, 22, 28, 29, 32, 43, 57



  1. Kundera, Milan. – Żart / tł. Emilia Witwicka. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1997

Filia nr: 43, 57


  1. Kundera, Milan. – Żart / tł. Emilia Witwicka. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1999 

Filia nr: 32


  1. Kundera, Milan. – Żart / tł. Emilia Witwicka. - Warszawa: „Państwowy Instytut Wydawniczy”, 2003

Filia nr: 1, 24, 40


  1. Kundera, Milan. - Życie jest gdzie indziej / przeł. Jacek Illg. – Warszawa : „Państwowy Instytut Wydawniczy”, 2005

Filia nr: 3, 58



  1. Kundera, Milan. - Życie jest gdzie indziej / tł. Jacek Illg. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 2002

Filia nr: 24, 25, 26, 28, 29, 34, 47, 57, 63


  1. Kundera, Milan. - Życie jest gdzie indziej / tł. Jacek Illg. – Warszawa :  „Czytelnik”,  1991

Filia nr: 7, 10, 20, 22, 23, 37, 54, 57



  1. Kundera, Milan. - Życie jest gdzie indziej / tł. Jacek Illg. – Warszawa :  „Rytm”, 1989 Filia nr: 54



  1. Kundera, Milian. - Życie jest gdzie indziej / tł. Jacek Illg. Londyn : „Puls”, 1988  

Filia nr: 57


  1. Lusting , Arnošt. - Niekochana: z dziennika siedemnastoletniej Perły Sch. / tł. Jan Stachowski. – Kraków :  „Wydaw. Literackie”, 2004

Filia nr: 1, 3, 4, 6, 16, 23, 26, 28, 42, 55



  1. Miloš , Urban. - Klątwa siedmiu kościołów / tł. Zbigniew Machej. – Warszawa : „Prószyński i S-ka”, 2006

Filia nr: 1, 4, 9, 10, 16, 18, 20, 22, 27, 28, 34 40, 44, 45, 47, 57, 62


  1. Neff , Vladimir. - Trzynasta komnata / tł. Maria Erhardt-Gronowska. - Katowice:  "Śląsk", 1978

Filia nr: 57

  1. Neomillner, Petra. - Słodka jak krew / tł. Magdalena Domaradzka. – Lublin :  „Fabryka Słów”, 2009 

Filia nr: 6, 23, 40, 45

  1. Novotný, František. - Miecze i pierścień / tł. Joanna Czaplińska. - Stawiguda:  „Solaris”, 2007

Filia nr: 18, 37, 46, 57


  1. Novotný, František. – Najeźdźcy / tł. Joanna Czaplińska. – Stawiguda :  „Solaris”, 2007

Filia nr: 46


  1. Obermannová, Irena. - Dziennik szalonej mężatki / tł. Józef Waczków. – Warszawa :  "Veda", 2002

Filia nr: 4, 8, 20 27, 29, 31, 34, 39, 44, 46, 53


  1. Obermannová, Irena. - Poradnik dla niegrzecznych kobiet / tł. Jan Stachowski.-  Kraków : „Wydaw. Literackie”, 2006

Filia nr: 1, 9, 18, 23, 28, 29, 44, 57, 58


  1. Obermannová , Irena. - Proszę się nie rozłączać / tł. Jan Stachowski. – Kraków :  „Wydaw. Literackie”, 2007

Filia nr: 4, 6, 8, 22, 24, 29, 40, 45, 57, 58



  1. Ota, Filip. - Wniebowstąpienie Lojzka Lapaczka ze Śląskiej Ostrawy / tł. Jan Stachowski. – Warszawa : „Świat Książki - Bertelsmann Media”, 2005

Filia nr: 18, 22, 23, 28, 29, 44, 57



  1. Otčenášek, Jan. – Pokusa / tł. Emilia Witwicka. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1989

Filia nr: 1, 40, 44, 57


  1. Papoušek ,Jaroslav. - Czarny Piotruś / tł. Aleksandra Dębowska, Ryszard Hordyński. – Warszawa : „Agora”, 2011 Filia nr: 1,57



  1. Páral, Vladimír. - Cud generalny :powieść nadziei / tł. Emilia Witwicka. - Warszawa: „ Państ. Instytut Wydawniczy”, 1982

Filia nr: 57


  1. Páral, Vladimír. - Dekameron 2000 czyli Miłość w Pradze / tł. Emilia Witwicka. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”,  1994

Filia nr: 1, 44, 54, 57


  1. Páral, Vladimir. - Kochankowie i mordercy: zaspokajanie niedosytu przed rokiem 2000: magazyn ilustrowany / tł. Emilia Witwicka; wstępem opatrzył Witold Nawrocki. – Katowice : „Śląsk”,1988

Filia nr: 57


  1. Paral, Vladimir. - Targowisko spełnionych życzeń; Prywatna zawierucha; Katapulta / tł. Edward Madany. – Warszawa : „Czytelnik",  1989 Filia nr: 40, 57



  1. Paral , Vladimir. - Udręki wyobraźni / tł. Edward Madany. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1986

Filia nr: 57


  1. Paral , Vladimir. - Udręki wyobraźni / tł. Edward Madany. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1986

Filia nr: 57


  1. Pawlowská , Halina. - Zdesperowane kobiety postępują desperacko / tł. Józef Waczków. – Warszawa : "W.A.B.", 2005 Filia nr: 1, 18, 22, 23, 44, 45, 46, 57



  1. Pawlowská, Halina. -Dzięki za każdy nowy rane / tł. Dorota Kania. – Warszawa :  „W.A.B.”, 2008 

Filia nr: 3, 6, 9, 18, 22, 23, 29, 37, 40, 45, 54, 57, 58

  1. Pawlowská ,Halina. - Zdesperowane kobiety postępują desperacko / tł. Józef Waczków. – Warszawa : ” W.A.B.”,  2006 Filia nr: 40



  1. Pelc, Jan. - …będzie gorzej / tł. Jan Stachowski. – Bydgoszcz : "Pomorze",  1993

Filia nr: 40


  1. Petiška, Eduard. - Przewodnik małżeński młodego mężczyzny / tł. Joanna Goszczyńska. - Katowice:  „Śląsk", 1989 Filia nr: 40, 42



  1. Pilátová, Markéta. - Żółte oczy prowadzą do dom / tł. Tomasz Grabiński, Katarzyna Dudzic. – Wrocław : „Good Books”, 2011 Filia nr: 29, 37, 43, 45, 58



  1. Procházková ,Petra. - Friszta: opowieść kabulska / tł. Jan Stachowski. – Wołowiec :  „Czarne”,  2008

Filia nr: 3, 16, 22, 23, 37, 42, 44 ,54, 57, 58

  1. Pulhar, Zdenek. - Ostatnia przystań / tł.Józef Waczków. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1975 Filia nr: 57




  1. Ráž ,Roman. - Sprzedawca humoru / tł. Wiesława Fornelska. – Katowice :  "Śląsk",  1986

Filia nr: 1, 10, 44, 57


  1. Ráž, Roman. - Sprzedawca humoru / tł. Wiesława Fornelska. – Katowice :  „Śląsk",  1986

Filia nr: 1, 10, 44, 57


  1. Rudiš, Jaroslav. - Grandhotel :powieść nad chmuram / tł. Katarzyna Dudzic]. – Wrocław : „Good Books”,  2011 

Filia nr: 1, 18, 23, 29, 32, 37, 44, 57, 58

  1. Rudiš , Jaroslav.- Niebo pod Berlinem / tł. Joanna Derdowska. – Warszawa :  „Prószyński i S-ka”, [2007]

Filia nr: 6, 22, 23, 43



  1. RůŽička , Oldřìch. - Skarb kapitana Williama Kidda / il. Jan Klimeš; tł. Joanna Oździńska. – Warszawa :  „Stentor”, 2007 Filia nr: 17.




  1. Schulz ,Karol. - Kamień i cierpienie / tł. Maria Erhardtowa. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”,  1970 

Filia nr: 20, 61


  1. Schulz, Karol. - Kamień i cierpienie / tł Maria Erhadtowa. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1974

Filia nr: 1


  1. Seifert , Jaroslav. - Wszystkie uroki świata :przypadki i wspomnienia / tł. Jacek Bukowski, Andrzej Czcibor-Piotrowski. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1991

Filia nr: 1, 6, 44, 57



  1. Škvorecký , Josef. - Powrót porucznika Borówki: reakcyjna powieść kryminalna / tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. – Warszawa :  „Przedświt”, 1992

Filia nr: 10, 22, 54, 57


  1. Škvorecký, Josef. - Batalion czołgów / tł. Andrzej Sławomir Jagodziński. – Sejny : "Pogranicze", 2004

Filia nr: 1, 4, 29, 34, 44, 57


  1. Skvorecky, Josef. - Fajny sezon / tł. Piotr Godlewski. – Warszawa : "Twój Styl",  1999 

Filia nr: 1, 10, 26, 44


  1. Škvorecký, Josef. – Lwiątko / tł. Emilia Witwicka. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1992

Filia nr: 10, 22, 40

  1. Škvorecký, Josef. - Przypadki inżyniera ludzkich dusz: entertainment ze starymi tematami życia, kobiet, losu, marzeń, klasy robotniczej, tajniaków, miłości i śmierci / tł. Andrzej S. Jagodziński.- Sejny : „Pogranicze”, 2008 

Filia nr: 1, 6, 18, 26, 34, 37, 44, 57

  1. Šlechta, Vladimir. - Projekt Berserker / tł. Michał Górny. – Lublin : „Fabryka Słów”,  2010

Filia nr: 6, 57

  1. Šmíd , Jan. - Czyste radości mojego życia / tł. Emilia Witwicka. – Warszawa :  „Czytelnik", 1980

Filia nr: 34


  1. Šmid, Jan. - Czyste radości mojego życia / tł. Emilia Witwicka. – Katowice :  „Książnica”, 2004

Filia nr: 1, 7, 26, 32, 53, 54



  1. Toman , Josef. - Po nas choćby potop / tł. Maria Erhardtowa. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1966

Filia nr: 37


  1. Toman, Josef. - Po nas choćby potop / tł. Maria Erhardtowa. – Warszawa :  „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1973 

Filia nr: 54


  1. Toman, Josef; Tomanov'a, Miroslava. – Sokrates / tł. Antoni Kroh. – Warszawa :  „Czytelnik”, 1980

Filia nr: 37, 44


  1. Topol, Jáchym. – Anioł / tł. Marcin Babko. - Bytom: „FA-art”, 2002

Filia nr: 22, 44, 57


  1. Topol , Jáchym. - Nocna praca / tł. Leszek Engelking. – Warszawa :  „W.A.B.”, 2004 Filia nr: 2, 3, 10, 18, 22, 23, 26, 27, 32, 44, 54, 55, 57




  1. Topol, Jáchym. – Siostra / tł. Leszek Engelking. - Warszawa : „W.A.B.”, 2002 Filia nr: 7, 8, 16, 23, 29, 37, 42, 44




  1. Topol ,Jáchym. - Strefa cyrkowa / tł. Leszek Engelking. – Warszawa :  „W.A.B.”,  2008

Filia nr: 4, 22, 23, 57

  1. Urban, Miloš. - Cień katedry :boska krymikomedia / tł.Katarzyna Kępka-Falska. – Warszawa : „Prószyński i i S-ka, [2007]

Filia nr: 4, 6, 8, 10, 16, 17, 18, 22, 23, 25, 28, 29, 34, 40, 57


  1. Vančura, Vladislav. - Gardłowa sprawa albo Przysłowia / tł. Józef Waczków. – Warszawa :  „Czytelnik”,  1976 

Filia nr: 57


  1. Vančura, Vladislav. - Kapryśne lato / tł. Józef Waczków. – Warszawa :  „Agora”,  2011

Filia nr: 1

  1. Viewegh, Michal. - Aniołowie dnia powszedniego / tł. Jacek Illg. - Warszawa: „Prószyński Media”, 2009

Filia nr: 1, 6, 16, 23, 26, 29, 40, 44, 54, 57

  1. Viewegh, Michal. - Cudowne lata pod psem / tł. Romana Bielińska. – Izabelin :  „Świat Literacki” , 2004

Filia nr: 10, 22, 23, 57


  1. Viewegh, Michal. - Mężczyzna idealny / tł. Julia Boratyńska. – Poznań : „Zysk i S-ka”, 2006

Filia nr: 1, 3, 6, 16, 17, 20, 22, 23, 26 , 28, 29, 34, 40, 42, 44, 54, 57, 58, 62


  1. Viewegh, Michal. - Powieść dla mężczyzn / [tł. Jacek Illg]. – Warszawa : „Elipsa”, 2008 Filia nr: 57



  1. Viewegh, Michal. - Powieść dla kobiet / tł. Julia Boratyńska. – Poznań : „Zysk i S-ka”, 2005

Filia nr: 1, 3, 4, 9, 16, 22, 23, 26, 28, 29, 40,

44, 45, 57, 58


  1. Viewegh, Michal. - Sprawa niewiernej Klary / tł. Martyna Lemańczyk. – Poznań :  „Zysk i S-ka”2007

Filia nr: 1,3, 6, 8, 20, 25, 29, 32, 37, 40, 43, 55, 57



  1. Viewegh , Michal. - Uczestnicy wycieczki / tł. Jacek Illg. - Český Téšin :  „Agave”,  2001

Filia nr: 1, 6, 10, 17, 22, 23, 29, 44, 45, 53, 53, 55, 57


  1. Viewegh , Michal. - Wychowanie dziewcząt w Czechach / tł. Jan Stachowski. – Izabelin : "Świat Literacki", 2005

Filia nr: 23, 54


  1. Viewegh, Michal. – Wycieczkowicze / tł. Jacek Illg. – Warszawa : „Prószyński i S-ka”, 2008 

Filia nr: 1, 4, 22, 23, 26, 29, 34, 42, 44, 46, 57, 58



  1. Viewegh ,Michal. - Zapisywacze ojcowskiej miłości / tł. Joanna Derdowska. – Poznań : „Zysk i S-ka”, 2007 Filia nr: 1, 3, 6, 22, 23, 29, 37, 40, 44, 45, 57, 58




  1. Viewegh, Michal. – Zbijany / tł. Jan Stachowski. – Izabelin : ”Świat Literacki”,  2008

Filia nr: 1, 6, 26, 58

  1. Žamboch, Miroslav, Procházk,a Jiři W. - Armie nieśmiertelnych / tł. Andrzej Kossakowski; il. Dominik Broniek. – Lublin :  „Fabryka Słów”, 2011

Filia nr: 1, 4, 18, 22, 23, 37, 57, 58

  1. Žamboch, Miroslav. - Bez litości / tł. Paweł Doliński; il. Dominik Broniek. – Lublin : "Fabryka Słów", 2006

Filia nr: 1, 37, 57


  1. Žamboch, Miroslav. - Bez litości / tł. Paweł Doliński; il. Dominik Broniek. – Lublin : „Fabryka Słów”, 2011

Filia nr: 1, 23, 29, 34, 46, 54, 57

  1. Žamboch, Miroslav. - Koniasz: wilk samotnik, T. 1 / tł. Andrzej Kossakowski; il. Dominik Broniek. – Lublin : „Fabryka Słów”, 2010

Filia nr: 1, 4, 6, 22, 28, 29, 44, 58, 62

  1. Žamboch ,Miroslav. - Krawędź żelaza. T. 1 / tł. Anna Jakubowska; il. Dominik Broniek. – Lublin : „Fabryka Słów”, 2007 Filia nr: 1, 4, 6, 10, 16, 22, 23, 34, 37, 45, 46, 57,58, 62




  1. Žamboch, Miroslav. - Krawędź żelaza. T. 2 / tł. Anna Jakubowska; il. Dominik Broniek.  – Lublin : „Fabryka Słów”, 2011 Filia nr: 28, 43



  1. Žamboch, Miroslav. - Krawędź żelaza. T. 2 / tł. Anna Jakubowska; il. Dominik Broniek. – Lublin : „Fabryka Słów”, 2008 Filia nr: 1, 4, 6, 10, 16, 23, 34, 37, 45, 46, 57, 58, 62




  1. Žamboch Miroslav. - Krawędź żelaza. T. 1 / tł. Anna Jakubowska; il. Dominik Broniek. – Lublin : „Fabryka Słów”, 2011

Filia nr: 23. 43, 58

  1. Žamboch, Miroslav. - Królowa śmierci / tł. Rafał Wojtczak; il. Filip Myszkowski. –Lublin : „Fabryka Słów”, 2009

Filia nr: 1, 4 ,6, 7, 16, 22, 37, 40, 43, 57, 58

  1. Žamboch, Miroslav. – Łowcy / tł. Rafał Wojtczak; il. Dominik Broniek. – Lublin :  „Fabryka Słów”, 2010

Filia nr: 1, 4, 6, 28, 29, 34, 37, 40, 43, 57, 58, 62

  1. Žamboch, Miroslav, Prochazka, Jiří W. - Miecz i tomahawk / tł. Andrzej Kossakowski; il. Dominik Broniek. -  Lublin : „Fabryka Słów”, 2011

Filia nr: 1, 4, 6, 22, 23, 37, 40, 57, 58



  1. Žamboch, Miroslav. - Mroczny Zbawiciel, T. 2; tł. Rafał Wojtczak; il. Filip Myszkowski. - Lublin : „Fabryka Słów”,  2009

Filia nr: 1, 6, 22, 23 ,34, 37, 40, 58

  1. Žamboch, Miroslav. - Mroczny Zbawiciel. T. 1 / tł. Rafał Wojtczak; il. Filip Myszkowski. – Lublin : „Fabryka Słów”, 2008

Filia nr: 1, 6, 22, 23, 34, 37, 40, 58

  1. Žamboch ,Miroslav. - Na ostrzu noża.T. 1 / tł. Anna Jakubowska; il. Dominik Broniek. – Lublin : „ Fabryka Słów”, 2007 Filia nr: 1, 4, 6, 10, 22, 23, 45, 46, 57, 58, 62




  1. Žamboch ,Miroslav. - Na ostrzu noża.T. 2 / tł. Anna Jakubowska; il. Dominik Broniek. – Lublin : „ Fabryka Słów”, 2007 Filia nr: 1, 4, 6, 10, 16, 22, 23, 45, 46, 57, 58, 62




  1. Zamboch, Miroslav, Procházka, Jiri W. - Nie ma krwi bez ognia / tł. Andrzej Kossakowski; il. Dominik Broniek. – Lublin : „Fabryka Słów”, 2011

Filia nr: 1, 4, 6, 18, 22, 23, 37, 40, 44, 57, 58

  1. Žamboch, Miroslav. - Płonące Anioły / tł. Andrzej Kossakowski; il. Dominik Broniek. – Lublin : „Fabryka Słów”, 2011

Filia nr: 1, 4, 6, 18, 22, 23, 29, 57, 62

  1. Žamboch , Miroslav. – Sierżant / tł. Jan Stachowski; il. Dominik Broniek. – Lublin : ” Fabryka Słów”, 2005

Filia nr: 1, 3, 6, 24, 28, 37, 40, 58



  1. Žamboch, Miroslav. - Wilk samotnik. T. 1 / tł. Andrzej Kossakowski; il. Dominik Broniek. – Lublin : „Fabryka Słów”, 2011 Filia nr: 57



  1. Žamboch, Miroslav. - Wilk samotnik. T. 2 / przeł. Andrzej Kossakowski; il. Dominik Broniek. – Lublin : „Fabryka Słów”, 2010

Filia nr: 29, 44, 58

  1. Žamboch, Miroslav. - Wilk samotnik. T. 2 / przeł. Andrzej Kossakowski; il. Dominik Broniek. – Lublin : „Fabryka Słów”, 2011

Filia nr: 1, 4, 5, 6, 22, 28, 57, 62

  1. Žamboch, Miroslav. - Wylęgarnia :śmierć zrodzona w Pradze / tł. Rafał Wojtczak; il. Filip Myszkowski. – Lublin :  „Fabryka Słów”, 2009

Filia nr: 1, 4, 6, 7, 16, 22, 23, 37, 40, 43, 45, 54, 57, 58

  1. Žamboch, Miroslav. - Ze śmiercią za plecami / tł. Andrzej Kossakowski; il. Dominik Broniek. – Lublin : „Fabryka Słów”, 2011

Filia nr: 1, 4, 22 ,29, 40, 44, 57

  1. Zdenek Pluhar. - O szóstej wieczór w "Astorii” / tł.Emilia Witwicka. – Warszawa : ” Państwowy Instytut Wydawniczy”,  1988

Filia nr: 1, 40


  1. Zmeškal ,Tomáš. - List miłosny pismem klinowym / tł. Dorota Dobrew. – Warszawa : „W.A.B.”, 2011

Filia nr: 1, 6, 18, 22, 23, 29, 57, 58

Książki mówione


  1. Dousková, Irena. - Oniegin był Ruskiem [Książka mówiona] / tł. Urszula Janus. – Warszawa : „Mozaika”, 2010 

Filia nr: 1, 34 ,66

  1. Hašek ,Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka [Książka mówiona] / tł. Paweł Hulka- Laskowski; reż. Andrzej Piszczatowski. - Warszawa: „Mozaika”,  2010

Filia nr: 1, 66

  1. Hašek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka [Książka mówiona] / tł. Paweł Hulka - Laskowski. – Warszawa :  „Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych”, 1998

Filia nr: 1, 66


  1. Hašek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka [Książka mówiona] / tł. Paweł Hulka-Laskowski. – Warszawa :  „MTJ”, 2008 

Filia nr: 34, 66



  1. Hašek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka [Książka mówiona] / tł. Paweł Hulka - Laskowski; reż. Andrzej Piszczatowski. – Warszawa :  „Mozaika”,  2007

Filia nr: 1, 8, 16, 18, 37, 66


  1. Hašek, Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka [Książka mówiona] / tł. Paweł Hulka- Laskowski; reż. Andrzej Piszczatowski. – Warszawa : „Mozaika”,  2007

Filia nr: 1, 3, 66



  1. Hašek , Jaroslav. - Przygody dobrego wojaka Szwejka [Książka mówiona] / tł. Paweł Hulka- Laskowski. – Warszawa :  „Mozaika”, 2006

Filia nr: 1, 7, 16, 66


  1. Hrabal, Bohumil. - Obsługiwałem angielskiego króla [Książka mówiona] / [tł.] Jan Stachowski. – Warszawa :  „Bellona”, 2007

Filia nr: 1, 23, 58, 66


  1. Hrabal ,Bohumil. - Obsługiwałem angielskiego króla [Książka mówiona].2 / tł. Jan Stachowski. – Warszawa : "Mozaika",  2006

Filia nr: 1, 66


  1. Hrabal ,Bohumil. - Obsługiwałem angielskiego króla [Książka mówiona].1 / tł. Jan Stachowski. – Warszawa : "Mozaika", 2006

Filia nr: 1, 66


  1. Hrabal, Bohumil. - Pociągi pod specjalnym nadzorem [Książka mówiona] / tł. Andrzej Czcibor -Piotrowski; czyta Jerzy Zelnik. – Warszawa : „Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych”, 1988

Filia nr: 1, 16, 66


  1. Kundera, Milan. - Nieśmiertelność [Książka mówiona] / tł. Marek Bieńczyk. – Warszawa : „Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych”,  1995

Filia nr: 1, 66


  1. Kundera , Milan. - Niewiedza [Książka mówiona] / tł. Marek Bieńczyk. –Warszawa :  „Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych”, 2004

Filia nr: 1, 66


  1. Kundera, Milan. - Nieznośna lekkość bytu [Książka mówiona] / tł. Agnieszka Holland; czyta Marek Barbasiewicz. –Warszawa : „Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych”, 1992

Filia nr: 1, 66


  1. Kundera, Milan. - Walc pożegnalny [Książka mówiona] / tł. Piotr Godlewski; czyta Zbigniew Zapasiewicz. – Warszawa :  „Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych”, 1992

Filia nr: 1, 66



  1. Kundera, Milan. - Życie jest gdzie indziej [Książka mówiona] / tł. Jacek Illg; czyta Piotr Olędzki. – Warszawa : „Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych”,  1990

Filia nr: 1, 66


Filmy



  1. Bracia Karamazow [Film] =Karamazovi /reż., scen. Petr Zelenka. – Warszawa : Gutek Film, 2009

Filia nr: 18, 22, 29, 58


  1. Butelki zwrotne [Film] /reż. Jan Svěrák; scen. Zdenek Svěrák.  - Warszawa: ITI Home Video, 2008

Filia nr: 22, 23, 29


  1. Czarny Piotruś [Film] /reż., scen. Miloš Forman; scen. Jaroslav Papousek. –Warszawa :  Mayfly, [2006]

Filia nr: 23, 58


  1. Czeski błąd [Film] =Kawasakiho růže /reż., scen. Jan Hřebejk; scen. Petr Jarchovský. – Warszawa : TiM, [2011]

Filia nr: 23, 29, 58


  1. Czeski sen [Film] /reż., scen. Vít Klusák, Filip Remunda; zdj. Vít Klusák; muz.Hynek Schneider. – Warszawa :  Gutek Film,  2006

Filia nr: 23, 58


  1. Diabli wiedzą po co [Film] /reż. Roman Vávra; scen. Milos Macourek, Ondrej Sulaj; zdj. Ramunas Greicius; muz. Petr Ostruchov; wyk. Tonicka Janek, Jiri Lábus, Ivan Shredoff [i in.]. – Warszawa : SPI International,  2006

Filia nr: 23


  1. Do Czech razy sztuka [Film] =Nestyda /reż., scen. Jan Hrebejk; scen. Jiri Machacek, Michal Viewegh. – Warszawa :  ITI Cinema, 2010

Filia nr: 58


  1. Duchy Goi [Film] /reż., scen. Miloš Forman; scen. Jean-Claude Carrière. - Warszawa :  Monolith Films, 2007

Filia nr: 22, 23, 58


  1. Guzikowcy [Film] /reż., scen. Petr Zelenka; zdj. Miro Gábor; muz. Ales Brezina; wyk. Pavel Zajicek, Francisek Cerny, Michaela Pavlova [i in.]. – Warszawa : Vivarto, 2006

Filia nr: 23


  1. Janosik - prawdziwa historia [Film] /reż. Agnieszka Holland, Kasia Adamik. - Warszawa: TiM, [2010]

Filia nr: 18, 29


  1. Jazda [Film] /reż. scen. Jan Svěrák; scen. Martin Dostál. – Warszawa :  Vivarto,  2006

Filia nr: 23, 58


  1. Jedna ręka nie klaszcze [Film] /reż., scen. David Ondříček; scen. Jiři Macháček, Ivan Trojan. – Warszawa : Propaganda, 2007 Filia nr: 23




  1. Kola [Film] /scen. Zdenek Svěrák; reż. Jan Svěrák. – Warszawa : Kino Świat,  2005 Filia: 18

  2. Konkurs [Film] /reż., scen. Miloš Forman; scen. Ivan Passer. – Warszawa : Mayfly,  [2006]

Filia nr: 23, 58


  1. Latający mnich [Film]: tajemnica da Vinci /scen. i reż. Mariana Ćengel -Solćanska. Warszawa : Kino Świat, cop. 2011

Filia: 58


  1. Lemoniadowy Joe [Film] /reż., scen. Oldrich Lipský; scen. Jiří Brdečka. - Warszawa : Mayfly, [2006]

Filia nr: 23, 58


  1. Mężczyzna idealny [Film] /reż. Filip Renc; scen. Michal Viewegh. – Warszawa :  Propaganda, 2007

Filia nr: 23, 58


  1. Miłość blondynki [Film] /reż., scen. Miloš Forman; scen. Ivan Passer. – Warszawa :  Mayfly,  [2006]

Filia nr: 23, 58


  1. Młode wina [Film].2 /reż. Vlad Lanné; scen. Tomáš Holeček. - [Warszawa] :  Vivarto,  cop. 2010

Filia nr: 58


  1. Młode wino [Film] /scen. i reż. Tomáš Bařina; scen. Rudolf Merkner. - [Warszawa] :  Vivarto,  cop. 2009

Filia nr: 58


  1. Obsługiwałem angielskiego króla [Film] /reż., scen. Jirí Menzel. – Warszawa : Gutek Film, 2007

Filia nr: 22, 23


  1. Odlot [Film] /reż., scen. Miloš Forman. – Warszawa : Mayfly,  cop. 2011

Filia: 58


  1. Operacja Dunaj [Film] =Operace Dunaj / reż. Jacek Głomb; scen. Jacek Kondracki, Robert Urbański. – Warszawa :  Monolith Films, 2009

Filia nr: 18, 22, 29, 58


  1. Opowieści o zwyczajnym szaleństwie [Film] =Pribehy obycejneho silenstri / reż., scen. Petr Zelenkam. – Warszawa : Gutek Film, 2006

Filia nr: 23, 29, 58



  1. Ostatni pociąg do Auschwitz [Film] =Der Letzte Zug /reż., Dana Vavrova, Joseph Vilsmaier; scen. Stephen Glantz. – Warszawa : Edelpol, 2008

Filia nr: 22, 23, 58


  1. Otik [Film] /reż. i scen. Jan Svankmajer; zdj. Juraj Galvánek; wyk. Veronika Zilkova, Jan Hartl, Jaroslava Kretschmerova, Pavel Novy [i in.]. – Warszawa : SPI International, 2004

Filia: 23


  1. Pali się moja panno [Film] /reż., scen. Miloš Forman; scen. Jaroslav Papousek. – Warszawa : Mayfly, [2006]

Filia nr: 23, 58


  1. Piękność w opałach [Film] =Kraska v nesnazích / reż. Jan Hřebejk ; scen. Petr Jarchovský. – Warszawa : Gutek Film, 2008 Filia nr: 2, 29, 58




  1. Postrzyżyny [Film] / reż. i scen. Jirí Menzel, scen. Bohumil Hrabal. – Warszawa : Kino Świat, 2007

Filia nr: 22, 58


  1. Rok diabła [Film] /reż., scen. Petr Zelenka. – Warszawa : Vivarto, 2006

Filia nr: 23


  1. Sex w Brnie [Film] /reż., scen. Vladimír Morávek; scen., muz. Jan Budař. –Warszawa : Propaganda, 2007

Filia: 23


  1. Skowronki na uwięzi [Film] /reż. i scen. Jiri Menzel, scen. Bohumil Hrabal. – Warszawa :  Kino Świat, 2007

Filia nr: 22, 58


  1. Słoneczne miasto [Film] /reż., scen. Martin Šulík; scen. Marek Lescák. – Warszawa : Propaganda, 2007

Filia: 23


  1. Straszne skutki awarii telewizora [Film] =Ecce homo Homolka / reż., scen.Jaroslav Papoušek. – Warszawa :  Best Film, [2008?]

Filia nr: 18, 22, 29


  1. Szczęście [Film] /reż., scen. Bohdan Sláma. – Warszawa : Kino Świat, 2007  Filia: 22

  2. Urodziny Krecika [Film] /reż. Mario Klemens; scen. Zdeněk Miler; muz. Vadim Petrov.  – Warszawa : SDT- Film,  2006  

Filia: 23


  1. Wychowanie panien w Czechach [Film] /reż. Petr Koliha; scen. Václav Sasek. –Warszawa : Propaganda, 2006

Filia: 58
Filmy dostępne na VHS


  1. Kola [Film] /scen. Zdenek Sverak; reż. Jan Sverak ; zdj. Vladimir Smutny; muz. Ondrej Soukup; wyk. Zdenek Sverak, Andriej Chalimov [i in.]. – Warszawa : Vision Film, 1998

Filia: 23


  1. Wszyscy moi bliscy [Film] /scen. Jiri Hubać, Matej Minać; reż. Matej Minać; zdj. Dodo Simoncić; muz. Janusz Stokłosa; wyk. Agnieszka Wagner,Josef Abrham [i in.].  – Warszawa : Vision Film, 2001

Filia: 23


  1. Zabić Sekala [Film] /scen. Jiri Krizan; reż. Vladimir Michalek; zdj. Martin Strba; muz. Michał Lorenc; wyk. Bogusław Linda, Olaf Lubaszenko [i in.]. – Warszawa : Best Film, 1999

Filia: 23
LITERATURA SŁOWACKA

KSIĄŻKI

  1. Bajki do poduszki / wybór i oprac. Viera Janusova ; il. Marian Ćapka ; tł. Małgorzata Ziółkowska- Mazur. –Warszawa :  „Agencja Wydawnicza Elipsa 2”, 1995

Filia nr: 2, 10, 22

  1. Bajki na dobranoc / wybór i oprac. Viera Janusová ; il.Marian Čapka ; tł. Andrzej Jagodziński i Małgorzata Ziółkowska-Mazur. - Warszawa : „Interpress”, 1991 Filia nr: 45, 62



  1. Bajki na dobranoc / wybór i oprac. Viera Janusová; il. Marian Čapka; tł. Andrzej Jagodziński i Małgorzata Ziółkowska-Mazur. – Warszawa : Interpress, 1990 

Filia nr: 18

  1. Bendová, Krista. - Małpeczki z naszej półeczki /tł. Sara Kubus; il. Danuta Imielska-Gebethner. – Warszawa :  „Prószyński Media”, 2012

Filia nr: 44

  1. Dobšinský , Pavol. - Trzy róże / tł. Elżbieta Spadzińska; il. L'udovit Fulla. – Katowice :  "Śląsk", 1984

Filia nr: 3, 16, 22, 23, 30, 45

  1.  Dobšinsky, Pavol. - Trzy róże / tł. Elżbieta Spadzińska; il. L'udovit Fulla. – Katowice :  "Śląsk", 1986

Filia nr: 1, 45

  1. Doležalova, Anna. – Chiny / fot. Zdenék Thoma; tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski; oprac. ed. pol. Alina Bancer. – Warszawa :  „Krajowa Agencja Wydawnicza”, 1991 Filia nr: 57



  1.  Fabián , Dusan. – Rytuał / tł. Alina Kalandyk. - Ożarów Mazowiecki: „Wydaw. Olesiejuk”, 2007

Filia nr: 1, 8, 9, 22, 23, 45, 57

  1. Fabián, Dušan. - Rytuał.T. 2 / tł. Alina Kalandyk. - [Lublin] : „Red Horse”,  2007 Filia nr: 1, 8, 9, 22, 23, 45, 57



  1. Habovštiaková, Katarina; Habovštiak, Anton. - Rzemiosło dostatek przyniosło / il. Dusan Pupala; tł. Zbigniew Mazurek. –Warszawa : "Bellona", 1999

Filia nr: 22, 23, 27, 28, 29, 37, 55

  1. Hronský, Jozef Cíger. - Pisarz Gracz / tł. i posł. Joanna Goszczyńska. – Warszawa :  "Czytelnik", 1989

Filia nr: 44

  1. Jaroš, Peter. - Tysiącletnia pszczoła / tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski, Józef Waczków; wstępem opatrzył Witold Nawrocki. – Katowice : „Śląsk”, 1988

Filia nr: 1, 23, 44

  1. Mikloš , Viliam. - Wstaje rankiem skoro świt / tł. Ludmiła Marjańska; il. Jozef Jaňák.  – Warszawa : "Nasza Księgarnia",  1988

Filia nr: 16, 22

  1. Moric , Rudo. - Urwis Packo / tł. Krystyna Donabidowicz; il. Jirí Krásl. – Katowice :  "Śląsk", 1986

Filia nr: 1, 10

  1. Moric , Rudo. - Urwis Packo / tł. Krystyna Donabidowicz; il. Jirí Krásl. -  Katowice :  "Śląsk"; Bratysława : "Mladé letá", 1988 Filia nr: 43



  1. Nierozłączni przyjaciele / tł..Zbigniew Mazurek. – Warszawa : "Bellona", 1999 Filia nr: 2, 6, 10, 22, 23, 25, 28, 29, 32, 36, 37, 39, 40, 41, 42, 44, 63



  1. Nižnánsky, Jožo. - Pani na Czachticach / tł. Cecylia Dmochowska. - Katowice:  „Książnica”, 2011

Filia nr: 4, 6, 7, 18, 23, 25, 27, 43, 44,

45, 54, 55, 58

  1. Nižnánsky, Jožo. - Pani na Czachticach / tł. Cecylia Dmochowska. – Katowice :  „Książnica”, 2006

Filia nr: 42

  1. Nižnánsky, Jožo. - Pani na Czachticach / tł. Cecylia Dmochowska. – Katowice :  „Książnica”, 2004

Filia nr: 1, 3, 16, 32

  1. Nižnánsky, Jožo. - Pani na Czachticach / tł. Cecylia Dmochowska. – Katowice :  „Książnica”, 2003

Filia nr: 2, 4, 22, 26, 29, 34, 37, 46, 57, 62.

  1. Pankovčín, Václav. - To będzie piękny pogrzeb / tł. Jacek Bukowski.  Sejny :  „Pogranicze”, 2009

Filia nr: 34, 57, 58



  1. Pavelková, Alexandra. - Opowieści o Vimce / tł. Alina Kalandyk; il. Rafał Szłapa. – Lublin : „Fabryka Słów”, 2007 Filia nr: 1, 9, 16, 22, 23, 29, 36, 45



  1. Roy, Krystyna. - Trzej koledzy / tł. anonimowe. – Pszczyna : „CEF Press”,  1997

Filia nr: 18

  1. Stefankova, Maria. - Mini-bajeczki. [T.] 24 / Il. Svetlana Borisova; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : "Debit", 1999 Filia nr: 16, 18



  1. Stefankova, Maria. - Mini-bajeczki. [T.] 25 / il. Svetlana Borisova; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : "Debit", 1999 Filia nr: 16, 22



  1. Stefankova, Maria. - Mini-bajeczki / il. Svetlana Borisova; tł. i red. Patrycja Zarawska. [T.] 25. - Bielsko-Biała:  "Debit", 1999 

Filia nr: 1, 23

  1. Vágner, Josef; Schneiderová Nad'a. - Lew nie jest królem zwierząt / tł. Ewa Maria Hunca; fot. Josef Vágner; il. Miroslav Cipár. – Bratislava : „Obzor”; Warszawa : „Wiedza Powszechna”, 1989 Filia nr: 1, 10, 16, 23, 32, 40, 44, 47



  1. Vágner, Josef; Schneiderová Nad'a. - Lew nie jest królem zwierząt / tł. Ewa Maria Hunca; fot. Josef Vágner; il. Miroslav Cipár. - Bratislava: „Obzor”;  Warszawa : „Wiedza Powszechna”, 1986 Filia nr: 2

  2. Vilikovsky, Pavel. - Ostatni koń Pompei / tł. Piotr Godlewski. – Sejny :  „Pogranicze”, 2005

Filia nr: 22, 45, 57



  1. Zary, Stefan. - Uśmiechnięta dolina / tł. Antoni Kroh. – Warszawa : „Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza”, 1983

Filia nr: 40, 57

  1. Zelinová, Hana. - Dwór Elżbiety / tł. Maryla Papierz; wstępem opatrzył Jan Dutkowski; [oprac. graf. Stanisław Kluska i Andrzej Czeczot]. – Katowice : „Śląsk”,  1980

Filia nr: 54



FILMY

  1. Diabli wiedzą po co [Film] / reż. Roman Vávra; scen. Milos Macourek, Ondrej Sulaj; muz. Petr Ostruchov.- Warszawa :  SPI International, 2006

Filia: 23

  1. Janosik - prawdziwa historia [Film] / reż. Agnieszka Holland, Kasia Adamik; muz. Antoni Łazarkiewicz. – Warszawa : TiM,  [2010]

Filia: 18, 29, 58


  1. Latający mnich [Film] / scen. i reż. Mariana Ćengel-Solćanska; muz. Vladimir Martinka. – Warszawa : Kino Świat, 2011  Filia nr: 58




  1. Opowieści o zwyczajnym szaleństwie [Film] / reż., scen. Petr Zelenkam; muz. Karel Holas. – Warszawa : Gutek Film, 2006

Filia: 23, 29, 58



  1. Przygody Smoka Felusia [Film] / scen. David Howard; muz. Gast Walzing. Warszawa : Demel, 2006

Filia: 23

  1. Słoneczne miasto [Film] / reż., scen. Martin Šulík; scen. Marek Lescák; muz. Vladimír Godár. - Warszawa:  Propaganda, 2007

Filia : 23,58

LITERATURA SŁOWEŃSKA

  1. Hieng , Andrej. - Czarodziej / tł. Maria Krukowska. – Warszawa : ” Państ. Instytut Wydawniczy”, 1980

Filia: 40, 44, 57

  1. Hofman , Branko. - Noc do jutra / tł.Joanna Pomorska. – Warszawa :  "Czytelnik", 1988

Filia: 57

  1. Jančar , Drago. - Drwiące żądze / tł. Joanna Pomorska. – Warszawa :  „Niezależna Oficyna Wydawnicza”, 1997 Filia: 54



  1. Jančar , Drago. - Katarina, paw i jezuita / tł. Joanna Pomorska.  Sejny :  „Pogranicze”, 2010

Filia: 4, 6, 7, 16, 18, 22, 23, 29, 42, 57

  1. Jancar, Drago. – Galernik / tł. Joanna Pomorska. – Warszawa : „Państ. Instytut Wydawniczy”, 1988

Filia: 44, 57

  1. Virk , Jani. - Śmiech za drewnianą przegrodą / tł. Joanna Pomorska. -  Wołowiec : „Czarne”, 2007

Filia: 4, 57

  1. Vojnović , Goran. - Czefurzy raus! / tł. Tomasz Łukaszewicz. – Gdańsk :  „Międzymorze”, 2010

Filia: 7, 57





©operacji.org 2017
wyślij wiadomość

    Strona główna