Metro 2033 z rosyjskiego przełożył Paweł Podmiotko



Pobieranie 1,75 Mb.
Strona1/22
Data03.01.2018
Rozmiar1,75 Mb.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   22


DMITRY GLUKHOVSKY

METRO

2033

z rosyjskiego przełożył



Paweł Podmiotko



Tytuł oryginału

Метро 2033

Copyright © Dmitry Glukhovsky, 2007

through

Nibbe & Wiedling Literary Agency



www.nibbe-wiedling.de

Przekład z języka rosyjskiego

Paweł Podmiotko

Redakcja i korekta

Piotr Mocniak

Projekt logo, okładki i mapy

Jacek Doroszenko

www.doroszenko.com

Skład i przygotowanie do druku

Tomasz Brzozowski

Copyright © for this edition

Insignis Media, Kraków 2010

ISBN-13: 978-83-61428-17-6

Insignis Media

ul. Bronowicka 42 30-091 Kraków

telefon / faks +48 (12) 636 01 90

biuro@insignis.pl

www.insignis.pl

Druk i oprawa:



Opolgraf

www.opolgraf.com.pl

Wyłączna dystrybucja:

Firma Księgarska Jacek Olesiejuk

www.olesiejuk.pl

Drodzy moskwianie i goście stolicy!

Moskiewskie metro to system transportu, którego użytkowanie wiąże się z podwyższonym ryzykiem.

[Informacja w wagonie moskiewskiego metra]



Ten, któremu starczy odwagi i wytrwałości, by przez całe życie wpatrywać się w mrok, pierwszy dojrzy w nim przebłysk światła.

Chan


Spis treści:


ROZDZIAŁ 1 KONIEC ŚWIATA 5

ROZDZIAŁ 2 MYŚLIWY 25

ROZDZIAŁ 3 JEŚLI NIE WRÓCĘ 44

ROZDZIAŁ 4 GŁOS TUNELI 63

ROZDZIAŁ 5 ZA GARŚĆ NABOJÓW 83

ROZDZIAŁ 6 PRAWO SILNIEJSZEGO 100

ROZDZIAŁ 7 KRÓLESTWO CIEMNOŚCI 123

ROZDZIAŁ 8 CZWARTA RZESZA 147

ROZDZIAŁ 9 DU STIRBST 171

ROZDZIAŁ 10 NO PASARÁN! 194

ROZDZIAŁ 11 NIE WIERZĘ 216

ROZDZIAŁ 12 POLIS 239

ROZDZIAŁ 13 WIELKA BIBLIOTEKA 261

ROZDZIAŁ 14 TAM, NA GÓRZE 288

ROZDZIAŁ 15 PLAN 306

ROZDZIAŁ 16 PIEŚNI UMARŁYCH 328

ROZDZIAŁ 17 DZIECI CZERWIA 349

ROZDZIAŁ18 WŁADZA 372

ROZDZIAŁ 19 OSTATNIA BITWA 392

ROZDZIAŁ 20 URODZENI, BY PEŁZAĆ 412







  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   22


©operacji.org 2019
wyślij wiadomość

    Strona główna